News

 
 
Place: New York

Concert For Japan

アートカテゴリ:  Music

 

オノ・ヨーコ、ショーン・レノン、ソニック・ユースら有志のアーティストによる、東北地方太平洋沖地震の復興支援チャリティーコンサートが、コロンビア大学のミラー・シアターで、27日行なわれた。発起人は、仙台出身でニューヨーク在住の作曲家・にしなあや氏と、彼女の音楽仲間であるジョン・ゾーン氏。

 

What happened is not just what happened in Japan. It is affecting our planet in a big way. And our hearts are beating in unison all over the world.

 

Let’s come together and pray. Give generously and quickly to the ones who are in pain for having lost so much.

 

Whatever you give with your love, no matter how small, will touch their hearts.

 

Japan Society’s Earthquake Relief Fund is a reliable way to send your gift. Thank you. I love you!

 

ー Yoko Ono

 

http://imaginepeace.com/archives/14175

 

また、4月9日には第二弾として、ジャパン・ソサエティで12時間のライブが行なわれる。出演者は、ルー・リード、フィリップ・グラス&ハル・ウィルナー、ローリー・アンダーソン、坂本龍一、ビル・ラズウェル他。

 

http://www.japansociety.org/event_detail?eid=10a81178

 

なお、同イベントは、U-Streamを通じてインターネットライブ中継する。視聴は、www.ustream.tv/japansocietyより可能。

 

これら全ての収益は、東北地方太平洋沖地震の被災地復興のための義援金として、ジャパン・ソサエティの「The Japan Earthquake Relief Fund」を通じて寄付される。